literacy – Newsroom Cambodia

Vox pop៖ អត្ថប្រយោជន៍នៃការរៀនភាសាបាលី និងសំស្រ្កឹត

មេង គ្រុយពន្លក (Meng Kroypunlok) — Sun, 18 Jul 2021 10:48:18 +0000

ភាសាបាលី និងសំស្រ្កឹតជាភាសាដ៏មានសារសំខាន់ ខាងផ្នែកពុទ្ធចក្រ ផ្នែកអាណាចក្រហើយ សាមណសិស្សពុទ្ធិកទាំងអស់តម្រូវឱ្យចូលរៀនភាសាទាំងពីរនេះ ចំណែកពាក្យកម្ចីរបស់ភាសាខ្មែរភាគច្រើនគឺបាលី និងសំស្រ្កឹត។

សិក្ខាកាម Newsroom Cambodia លោកមេង គ្រុយពន្លក បានសម្ភាសន៍ព្រះតេជគុណ ៦អង្គ កាលពីពេលថ្មីៗនេះអំពី អត្ថប្រយោជន៍នៃការសិក្សាភាសាបាលី និងសំស្រ្កឹត។

ព្រះតេជគុណអឿ ទី មានព្រះជន្ម២៣ព្រះវស្សា មកពីពុទ្ធកវិទ្យាល័យទេព វង្ស និរោធរង្សី បាននិយាយថាអត្ថប្រយោជន៍ភាសាបាលីមានច្រើន ទាំងការស្វែងយល់ពីពុទ្ធវចន និងផ្នែកអក្សរសាស្រ្ត ចំណែកឯសំស្រ្កឹតវិញងាយក្នុងការស្វែងយល់មូលដ្ឋានអក្សរសាស្រ្តខ្មែរនិងសិលាចរឹក។

ព្រះអង្គបានលើកឡើងថា៖ «ករុណាបើនិយាយពីអត្ថប្រយោជន៍នៃការរៀនភាសាបាលីវិញមិនអាចពណ៌នា ឬក៏បរិយាយអស់សេចក្ដីបាន ប៉ុន្តែគ្រាន់តែមួយចំនួនធំហ្នឹងគឺ បើនិយាយខាងផ្នែកពុទ្ធសាសនាវិញប្រសិនបើបុគ្គលណា នរជនណាដែលមិនសិក្សាភាសាបាលីវេយ្យាករណ៍ហ្នឹងទេ ហើយដល់ពេលរៀនព្រះត្រៃបិដកតែម្ដងនឹងមានការសង្ស័យ កើតសេចក្ដីសង្ស័យគ្រប់ៗបទទាំងអស់»។

ព្រះអង្គបានបន្តថា៖ «អ៊ីចឹងបានចាំបាច់រៀននូវភាសាបាលីហ្នឹងមុនទៅរៀនសិក្សាបិដក ព្រះសូត្រ អដ្ឋកថា ដីកា យោជនាអីហ្នឹង នឺងនិយាយតែទាក់ទងនឺងផ្នែកពុទ្ធចក្រអត្ថប្រយោជន៍នៃបាលី»។

ព្រះតេជគុណថា សារ៉ាត់ មានព្រះជន្ម២៧ព្រះវស្សា មកពីសាកលវិទ្យាល័យកម្ពុជា បាននិយាយថា អត្ថប្រយោជន៍នៃភាសាបាលីមានច្រើន ទាំងការស្វែងយល់ពីពុទ្ធវចន និងផ្នែកអក្សរសាស្រ្ត ចំណែកឯសំស្រ្កឹតវិញងាយក្នុងការស្វែងយល់មូលដ្ឋានគ្រឹះយ៉ាងសំខាន់នៅក្នុងការសិក្សាភាសាខ្មែរបានច្បាស់លាស់។

ព្រះតេជគុណថា សារ៉ាត់

ព្រះអង្គបានលើកឡើងថា៖ «ហើយមួយចំណែកទៀតផ្នែកភាសាដែលយើងអាចរៀនភាសាបាលីហ្នឹងគឺជំនួយដល់ភាសាដ៏ទៃទៀត ដែលយើងអាចនិយាយបានថាភាសាបាលីគឺជាមូលដ្ឋានគ្រឹះមួយក្នុងការរៀនភាសាដ៏ទៃទៀតហ្នឹងឱ្យបានទូលាយហើយមួយទៀតផ្នែកសតិបញ្ញា ដែលសតិបញ្ញា ដែលហេតុនាំឱ្យកើតបញ្ញាមានសំដែងយ៉ាងទូលាយក្នុងគម្ពីព្រះអភិធម្មដែលអ្នកសិក្សាភាសាបាលីនឺងអាចយល់បានច្បាស់ប្រសិនបើយើងចេះភាសាបាលីអាចធ្វើឱ្យយើងកើតបញ្ញាចេះពិចារណាក្នុងការស្វែងរកហេតុផលរឿងរាវនៃការពិតទាំងឡាយផ្សេងៗទៀត»។

«ចំណែកព្រះអង្គបានលើកឡើងថាភាសាសំស្រ្កឹតក៏មិនខុសពីភាសាបាលីប៉ុន្មានដែរដោយសារតែភាសាខ្មែរយើងភាគច្រើនកម្ចីពីបាលីសំស្រ្កឹត ការចេះភាសាសំស្រ្ដឹតក៏ធ្វើឱ្យយើងមានមូលដ្ឋានគ្រឹះយ៉ាងសំខាន់នៅក្នុងការសិក្សាភាសាខ្មែរបានច្បាស់លាស់»។

ព្រះតេជគុណសុខ រស្មី មានព្រះជន្ម ២២ព្រះវស្សា មកពុទ្ធកវិទ្យាល័យព្រះសុរាម្រឹត បាននិយាយថាអត្ថប្រយោជន៍នៃភាសាបាលីមានច្រើន ទាំងការស្វែងយល់ពីព្រះពុទ្ធសាសនា ចំណែកឯសំស្រ្កឹតវិញងាយក្នុងការស្វែងយល់ពីមូលដ្ឋានអក្សរសាស្រ្តខ្មែរ សុភាសិតនិងសិលាចរឹក។

ព្រះអង្គបានលើកឡើងថា៖«ចំណុចទីមួយហ្នឹងគឺទាក់ទងនឺងព្រះពុទ្ធសាសនាហើយភាសាបាលីនេះហើយនឺងព្រះពុទ្ធសាសនាមិនអាចខ្វះមួយណាបានទេ ទាល់តែមានទាំងពីរចឹងហើយអ្នកប្រាជ្ញបុរាណមិនថាសម្ដេចជួន ណាតអីគេប្រែបិដកហ្នឹងមកជាភាសាបាលីហ្នឹងមកខេមរភាសាហើយភាសាបាលីនេះទៀតសោទគេប្រើប្រាស់ក្នុងព្រះពុទ្ធសាសនាតាំងពីសម័យព្រះពុទ្ធមកចឹង »។

ចំណែកឯភាសាសំស្រ្កឹតវិញព្រះអង្គលើកឡើងថាជាភាសាមួយទាក់ទងជាយូរលង់ណាស់មកហើយហើយមុនពុទ្ធសាសនាទៅទៀត ពាក្យកាព្យ ពាក្យអប់រំ ពាក្យល្អៗភាគច្រើនចេញមកពីភាសាសំស្រ្កឹត។

ព្រះតេជគុណប៉ុង ម៉ៃ មានព្រះជន្ម២២ព្រះវស្សា មកពុទ្ធកវិទ្យាល័យព្រះសុរាម្រឹត បានប្រាប់និយាយថាការរៀនភាសាទាំងពីរនេះងាយស្រួលក្នុងការបង្រៀនអ្នកដ៏ទៃ។ ព្រះអង្គបានលើកឡើងថា៖«អត្ថប្រយោជន៍មានច្រើនតែបើយើងនិយាយអោយសង្ខេបទៅ ការសិក្សាភាសាបាលី និងសំស្រ្កឹតវាមានអត្ថប្រយោជន៍ច្រើនសម្រាប់ខ្លួនយើងផ្ទាល់ និងសម្រាប់អ្នកដ៏ទៃផងពីព្រោះកាលណាបើយើងចេះភាសាបាលី និងភាសាសំស្រ្កឹតយើងអាចបង្រៀនអ្នកដ៏ទៃ ពីព្រោះភាសាបាលីនិងសំស្រ្កឹតនេះមិនងាយមានអ្នកបង្រៀនបានទេព្រោះអីបើមាន មានតែនៅក្នុងព្រះពុទ្ធសាសនា»។

ព្រះតេជគុណប៉ុង ម៉ៃ

ព្រះតេជគុណសៀក ឈាង មានព្រះជន្ម ២២ព្រះវស្សា មកពុទ្ធកវិទ្យាល័យជួន ណាត បាននិយាយថាអត្ថប្រយោជន៍ភាសាបាលីមានច្រើន ទាំងការស្វែងយល់ពីពុទ្ធវចន និងផ្នែកអក្សរសាស្រ្ត ចំណែកឯសំស្រ្កឹតវិញងាយក្នុងការស្វែងយល់មូលដ្ឋានអក្សរសាស្រ្តខ្មែរនិងសិលាចរិកពីបុរាណ។

ព្រះតេជគុណសៀក ឈាង

ព្រះអង្គបានលើកឡើងថា៖ «ហើយហ្នឹងជាអត្ថប្រយោជន៍ដែលងាយស្រួលឱ្យយើងយល់ដឹងពីអត្ថន័យនៃពុទ្ធវចន ធ្វើយ៉ាងណាធ្វើឱ្យយើងងាយស្រួលស្វែងយល់ ជាក់ស្ដែងការសិក្សាក្នុងពុទ្ធចក្រក្នុងប្រទេសកម្ពុជាយើងតាមសាលាសិក្សាភាសាបាលីដូចថ្នាក់អនុវិទ្យាល័យគេមាន មង្គលត្ថទីបនី ហើយថ្នាក់វិទ្យាល័យមានវិសុទ្ធិមង្គជាដើម»។

ចំពោះភាសាសាស្រ្កឹតវិញ ព្រះអង្គបានលើកឡើងថា ក៏ជាមូលដ្ឋានក្នុងការសិក្សាពីប្រវត្តិអក្សរពីបុរាណដែលបានចារលើសិលាចរិកជាដើម។

ព្រះតេជគុណស៊ឹម វ៉ានដេត មានព្រះជន្ម ២២ព្រះវស្សា មកពុទ្ធកវិទ្យាល័យព្រះសុរាម្រិត បានលើកឡើងថាការចេះភាសាទាំងពីរនេះងាយក្នុងការយល់ពីមូលដ្ឋានអក្សរសាស្រ្តខ្មែរ។

ព្រះតេជគុណស៊ឹម វ៉ានដេត

ព្រះអង្គបានលើកឡើងថា៖«អត្ថប្រយោជន៍នៃភាសាបាលី បើយើងគិតពីអក្សរសាស្រ្ត អក្សរសាស្រ្តខ្មែរយើងក៏មានមូលដ្ឋានពីភាសាបាលីដែរ ប៉ុន្តែវាមិនមែនទាំងអស់នោះទេ វាអាចងាយស្រួលក្នុងការលើកឡើងក្នុងការយកភាសាបាលីទៅប្រើក្នុងភាសាខ្មែរយើង ព្រោះភាសាផ្លូវការភាគច្រើនជាបាលី ដូចជាឧទ្ធម្ភាគចក្រជាដើមនិយាយរួមទៅច្រើន។ ព្រះអង្គបន្តទៀតថា៖«ចំណែកឯសំស្រ្កឹតក្នុងអក្សរសាស្រ្តខ្មែរក៏មានប្រើដែរជាក់ស្ដែង ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ហ្នឹងក៏មានលាយភាសាសំស្រ្ដឹតដែរ ហើយក៏ងាយក្នុងការស្វែងយល់ពីសិលាចរឹកដែរ»៕

កម្មវិធីបំលែងសំឡេងនិយាយខ្មែរទៅជាអត្ថបទសរសេរត្រូវបានដាក់ឱ្យដំណើរការ

មេង គ្រុយពន្លក (Meng Kroypunlok) — Sat, 29 May 2021 13:52:03 +0000

អ្នកស្រាវជ្រាវបណ្ឌិត្យសភាបច្ចេកទេសវិទ្យាឌីជីថលកម្ពុជា (CADT) នៃក្រសួងប្រៃសណីយនិងទូរគមនាគមន៍ បានដាក់ឱ្យដំណើរការជាផ្លូវការនូវកម្មវិធី (APP) ដែលអាចប្រែក្លាយសំឡេងនិយាយភាសាខ្មែរ ទៅជាអត្ថបទសរសេរបាន នៅថ្ងៃទី២៨ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០២១នេះ។

បើតាមគេហទំព័ររបស់ប្រព័ន្ធ(Khmer ASR) កម្មវិធីនេះគឺប្រើបា្រស់បច្ចេកវិទ្យាបញ្ញាសិប្បនិមិត្តិ (Artificial Intelligence) ក្នុងការប្រើប្រាស់បច្ចេកទេសវិទ្យាសញ្ញាសិប្បនិមត្ត ក្នុងការបំលែងសំឡេងនិយាយ និងឯកសារជាសំលេងភាសាខ្មែរ ទៅជាអត្ថបទដោយស្វ័យប្រវត្តិ។

គេហទំព័រនោះបាននិយាយថា «ប្រព័ន្ធស្វ័យប្រវតិ្តកម្មបំលែងសំឡេងនិយាយភាសាខ្មែរទៅជាអត្ថបទសរសេរ (Khmer Automatic Speech Recognition – Khmer ASR) គឺជាប្រព័ន្ធដែលប្រើប្រាស់បច្ចេកវិទ្យាបញ្ញាសិប្បនិមិត្ត (Artificial Intelligence) ក្នុងការបំលែងសំឡេងនិយាយនិងឯកសារជាសំលេងជាភាសាខ្មែរ ទៅជាអត្ថបទសរសេរដោយ ស្វ័យប្រវត្តិ។»

ចំណែកឯអត្ថប្រយោជន៍វិញ អាចអនុញ្ញាតឱ្យសហគមន៍អ្នកប្រើប្រាស់ នៅកម្ពុជាអាចប្រើបា្រស់ ឬបំពាក់ជាមួយប្រព័ន្ធឬបច្ចេកវិទ្យាដ៏ទៃទៀត ដើម្បីប្រើប្រាស់ការងារសំខាន់ចំនួនបី រួមមានជួយសម្រួល និងពន្លឿនការងារកត់ត្រានៅកិច្ចប្រជុំ ជាជំនួយដល់ជនពិការបំពេញការងារ និងបង្កើតជាបច្ចេកវិទ្យាបញ្ជាដោយសំឡេង( Voice Command) ជាភាសាខ្មែរទៅលើវត្ថុ និងសម្ភារៈប្រើប្រាស់ផ្សេងៗ។

សម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ អាចវាយពាក្យ Khmer ASR ក្នុង Play Store និង App Store ដើម្បីតំឡើងកម្មវិធីនេះបាន។ កម្មវិធីនេះក៏អនុញ្ញាតិអោយអ្នកប្រើប្រាស់ថតចំលងឯកសារទៅកាន់កម្មវិធីផ្សេងទៀតផងដែរដូចជាតេឡេក្រាម Telegram។

អ្នកសារព័ត៌មាន Newsroom Cambodia បានសាកប្រើប្រាស់កម្មវិធីនេះ ហើយបានជួបប្រទះភាពខ្វះខាតបន្ដិចបន្តួចដូចជា ខុសអក្ខរាវិរុទ្ធ និងមានការដកឃ្លាច្រើន៕

Q & A ជាមួយកញ្ញាចេន សុជាតា ជានិស្សិតបញ្ចប់បរិញ្ញាបត្រអក្សរសាស្ត្រខ្មែរ អំពីអត្ថប្រយោជន៍រៀនមុខវិជ្ជានេះ

Meas Kimthuon — Sun, 28 Mar 2021 07:44:37 +0000

កញ្ញាមាស គឹមធួន សិក្ខាកាមសារព័ត៌មាន Newsroom Cambodia កាលពីពេលថ្មីៗនេះ បានសម្ភាសកញ្ញាចេន សុជាតា អាយុ ២៧ឆ្នាំ ជានិស្សិតបញ្ចប់បរិញ្ញាបត្រអក្សរសាស្ត្រខ្មែរនៅសាកលវិទ្យាល័យភូមិន្ទភ្នំពេញ។ កញ្ញាចេន សុជាតា ដែលជាអ្នកសារព័ត៌មាននៅ BTV បាននិយាយអំពីជីវិតគ្រួសារ ជីវិតពេលនៅរៀន អាជីព និងអំពីអត្ថប្រយោជន៍សម្រាប់អ្នកដែលរៀនអក្សរសាស្ត្រខ្មែរ។

Q: សួស្តីបង តើខ្ញុំអាចដឹងពីមូលហេតុបន្តិចបានទេ ហេតុអ្វីបានជាបងចាប់យកជំនាញអក្សរសាស្រ្តខ្មែរ?

A: ឆ្លើយតបទៅនឹងសំណួរនេះ ខ្ញុំចង់រំលឹកទៅអតីតកាលបន្តិច កាលពីរៀនវិទ្យាល័យ ដោយសារខ្ញុំចូលចិត្តរៀនមុខវិជ្ជាអក្សរសាស្ត្រខ្មែរ និយាយរួមទៅមុខវិជ្ជាទាំងអស់ខ្ញុំចូលចិត្តផ្នែកសង្គម ជាងវិទ្យាសាស្រ្ត ហើយអក្សរសាស្រ្តខ្មែរគឺជាចំណូលចិត្តរបស់ខ្ញុំមួយ ក្រោយមកខ្ញុំបានប្រលងចប់ទី១២ទៅ ខ្ញុំក៏ដាក់អាហារូបករណ៍បរិញ្ញាបត្រផ្នែកអក្សរសាស្ត្រខ្មែរជាប់នៅសាកលវិទ្យាល័យភូមិន្ទភ្នំពេញរយៈពេល ៤ឆ្នាំ។

Q: ពេលជាប់អាហារូបករណ៍រយៈពេល ៤ឆ្នាំ តើឪពុកម្តាយ និងបងប្អូនរបស់បងមានការជំទាស់ដែរឬទេ?

A: ពុំមានការជំទាស់អ្វីទេ ដោយសារតែខ្ញុំជាកូនអ្នកកសិករអ៊ីចឹងហើយឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំកសិករ
ម្ល៉ោះហើយគាត់មិនសូវដឹងច្បាស់ពីឳកាសការងារនៅទីក្រុង ឳកាសការងារនាពេលអនាគត រៀនចប់ធ្វើអីៗគាត់មិនសូវជាខ្វល់ប៉ុន្មានទេ សំខាន់ឲ្យតែកូនគាត់ប្រលងជាប់ រៀនចប់មានការងារធ្វើសមរម្យមួយក្នុងសង្គមគឺគាត់ពេញចិត្តហើយ។ ដូច្នេះគាត់មិនបានបង្ខំយើងឲ្យរៀននូវជំនាញអីផ្សេងតាមចិត្តគាត់នោះទេ។

Q: កំឡុងពេលដែលបងកំពុងសិក្សា តើមានការព្រួយបារម្ភបន្ទាប់ពីរៀនចប់បរិញ្ញាបត្រ ៤ឆ្នាំ ពិបាករកការងារធ្វើដែរ ឬទេក្រៅពីគ្រូបង្រៀន និងអ្នកនិពន្ធ?

A: រយៈពេល៤ឆ្នាំដែលសិក្សាផ្នែកបរិញ្ញាបត្រនៅសាកលវិទ្យាល័យ មែនទែនទៅខ្ញុំបានគិតនៅពេលដែលខ្ញុំរៀនបណ្តើរតាំងពីឆ្នាំ១ គឺឆ្នាំមូលដ្ឋានដែលយើងរៀនមុខវិជ្ជាចម្រុះដូចថ្នាក់ទី១២អ៊ីចឹងដែរ គ្រាន់តែគេរៀនស៊ីជម្រៅតិចទៅផ្នែកអក្សរសាស្ត្រខ្មែរ ប៉ុន្តែឆ្នាំទី២ខ្ញុំចាប់ផ្តើមរៀនបណ្តើរអង្គុយគិតបណ្តើរស្រម៉ៃទៅកាន់អនាគតរបស់ខ្ញុំបណ្តើរថាតើខ្ញុំរៀនហើយខ្ញុំអាចក្លាយទៅជាគ្រូបង្រៀនបានដែរអត់ ព្រោះថានៅពេលដែលខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តជ្រើសរើសយកមុខវិជ្ជាអក្សរសាស្រ្តខ្មែរហ្នឹងដាក់អាហារូបករណ៍ទៅផ្នែកហ្នឹងដោយសារតែគិតថាប្រហែលជារៀនចប់ទៅអាចធ្វើជាគ្រូបង្រៀនម្នាក់។

ពេលសម្លឹងទៅសិស្សច្បងមុនយើង នៅពេលដែលគាត់រៀនចប់ទៅ ដើម្បីក្លាយជាគ្រូបង្រៀនម្នាក់បានគឺត្រូវឆ្លងកាត់ការប្រឡងច្រើន ហើយប្រលងហ្នឹងគឺមានអ្នកចូលរួមប្រលងប្រកួតប្រជែងច្រើនមែនទែន ហើយអ្នកដែលជាប់គឺមានភាគតិចណាស់។ អ៊ីចឹងសមត្ថភាពរបស់យើងបើសិនជាល្មមៗប្រាកដជាមិនអាចប្រកួតប្រជែងឈ្នះគេក្នុងការប្រឡងហ្នឹង អ៊ីចឹងទៅខ្ញុំបានដកចិត្តរបស់ខ្ញុំចេញពីអាជីពជាគ្រូបង្រៀន ថាតើមានមុខវិជ្ជាដទៃណាទៀតដែលខ្ញុំអាចធ្វើបានក្រៅពីគ្រូបង្រៀន។

ក្នុងពេលកំពុងសិក្សាហ្នឹង ខ្ញុំបានគិតទៅនៅពេលដែលយើងរៀនបណ្តើរគិតបណ្តើរៗតែមិនដឹងថាអាជីពមួយណាដែលខ្ញុំគិតថាថានឹងអាចឈានទៅចាប់យកជាឳកាសការងារបានទេ ពីព្រោះពេលនេះយើងកំពុងតែរៀន តែក៏មិនភ្លេចយើងនៅតែបន្តខំប្រឹងរៀនបន្តទៀត។

Q: ទាក់ទងនឹងជំនាញអក្សរសាស្រ្តខ្មែរ អាណាព្យាបាលមួយចំនួនលើកឡើងថាជំនាញនេះពុំសូវមានទីផ្សារទូលំទូលាយរៀនចប់ទៅធ្វើត្រឹមជាគ្រូបង្រៀនប៉ុណ្ណោះ? ត្រង់ចំណុចនេះបងយល់ឃើញយ៉ាងណាដែរ?

A: សម្រាប់ខ្ញុំ ដូចជាមិនជំទាស់តាមការលើកឡើងរបស់អាណាព្យាបាលមួយចំនួនទេ ព្រោះថាតាមបទពិសោធន៍ដែលខ្ញុំឆ្លងកាត់កន្លងទៅហ្នឹងគឺវាអត់ដូចអ្វីដែលគាត់បានគិតទុក ធម្មតាក្នុងនាមជាឪពុកម្តាយគាត់ក្រៅពីមានកាតព្ថកិច្ចចិញ្ចឹមបីបាច់កូន គាត់ក៏ចង់ឲ្យកូនរបស់គាត់ធំឡើងទៅមានការងារល្អ ក្លាយជាពលរដ្ឋល្អនៅក្នុងសង្គម ម្ល៉ោះហើយគាត់ពិតជាចង់ឲ្យកូនរបស់គាត់រៀននូវជំនាញណាដែលសម្បូរទីផ្សារការងារ
ទទួលបានប្រាក់ខែខ្ពស់ជាជាងជំនាញណាដែលរៀនទៅមានទីផ្សារការងារចង្អៀត។

ប៉ុន្តែនៅត្រង់ចំណុចនេះខ្ញុំចង់ជម្រាបជូនដែរថាមិនថាមុខជំនាញណាទេ ខ្ញុំនៅតែនិយាយដដែលៗឲ្យតែយើងចេះប្រាកដអត់ខ្វះទេការងារដូចសុភាសិតខ្មែរពោល «ចេះប្រាកដ ប្រាក់រត់តាមហៅ» នេះក៏ដូចគ្នាដែរ មិនខ្វះទេកន្លែងណាគេក៏ចង់ទទួលយើងដែរ ហើយខ្លាចតែយើងអត់ចេះប្រាកដ ចេះស្ទើរៗលំៗទើបជាការព្រួយបារម្ភ។ ហើយម្យ៉ាងវិញទៀតជំនាញអក្សរសាស្ត្រខ្មែរហ្នឹងមែនទែនទៅ ស្ទើរតែគ្រប់ក្រសួងស្ថាប័នគឺគេត្រូវការអ្នកជំនាញអក្សរសាស្ត្រខ្មែរដើម្បីយកទៅបម្រើការនៅស្ថាប័នរបស់គេ។

ម្យ៉ាងវិញទៀតគេក៏ត្រូវការអ្នកនិពន្ធ អ្នកពិនិត្យអក្ខរាវិរុទ្ធ គឺមានតែអ្នករៀនផ្នែកហ្នឹងទើបគាត់អាចយល់ដឹងស៊ីជម្រៅថាពាក្យ និងសរសេរបែបណាត្រូវ បែបណាខុស។ បើសិនជាយើងខ្មែរធម្មតាយើងចេះអានភាសាខ្មែរ តែអ្នកខ្លះមិនចាប់អារម្មណ៍ទេអក្ខរាវិរុទ្ធសរសេរបែបនេះត្រូវបែបនេះខុស យើងនិយាយភាគច្រើនទៅកាន់ភាសានិយាយ។ អ្នកសរសេរភាគច្រើនប្រើភាសានិយាយ ម្យ៉ាងវិញទៀត ខ្ញុំចង់ផ្តល់ជាសារ ឬយោបល់មួយទៅដល់ប្អូនៗដែលនៅសាកលវិទ្យាល័យ ក្រៅតែពីការរៀននៅជំនាញស្នូលរបស់យើងទី១ ប្អូនត្រូវមានភាពក្លាហាន ក្លាហានក្នុងការបង្កើតភាពប្រាស្រ័យទាក់ទងមនុស្សជុំវិញខ្លួន ហ៊ានចូលរួមក្នុងសិក្ខាសាលាផ្សេងៗឬពេលមានវាគ្មិនផ្សេងៗគាត់ជំនាញផ្នែកណាមួយ យើងត្រូវឈ្មុសឈ្មុលទៅទៅដើម្បីសួរនាំគាត់យកបទពិសោធន៍ពីគាត់មកថាគាត់ធ្វើម៉េចបានដើរដល់ចំណុចនេះ។ យើងត្រូវមានភាពក្លាហានជួបជាមួយមហាជន ជួបជាមួយមនុស្សជាច្រើនប្រភេទទើបយើងនឹងទទួលបាននូវឲកាសការងារច្រើនសម្បូរបែប។

Q: ចំពោះបងផ្ទាល់ តើបងយល់ឃើញថាជំនាញនេះមានសក្តានុពលកម្រិតណាសម្រាប់ការងារបច្ចុប្បន្ន? ការងារទូលំទូលាយដែរឬទេ? ការងារទាំងនោះមានអ្វីខ្លះ?

A: សម្រាប់ខ្ញុំយល់ឃើញថាមុខជំនាញអក្សរសាស្រ្តខ្មែរគឺមានសក្តានុពល ហើយរឹតតែមានសក្តានុពលខ្ពស់នៅក្នុងសង្គមខ្មែរយើងទៅទៀត ប្រសិនបើសិក្សានៅមុខជំនាញមួយហ្នឹងគាត់ចេះចាប់ឱកាសនិងចេះស្វែងរកឱកាស។ បើនិយាយទីផ្សារការងារវិញមែនទែនទៅត្រូវការច្រើន ក៏ប៉ុន្តែមនុស្សមួយចំនួនហាក់បីដូចជាមិនសូវបានចាប់អារម្មណ៍ ឃើញតែថាការងារដែលគេប្រូម៉ូតនៅនឹងមុខ អ៊ីចឹងទៅគាត់គិតថាការងារនឹងមានសក្តានុពល ឱកាសការងារច្រើនក៏ប៉ុន្តែវាអត់បែបហ្នឹងទេ។

បន្ទាប់ពីរៀនចប់ ការងារចម្បងនោះគឺគ្រូបង្រៀន រៀនចប់គឺអាចប្រឡងចូលក្របខ័ណ្ឌរដ្ឋ ឬអាចបង្រៀននៅតាមសាលាឯកជននានា ហើយក៏អាចក្លាយទៅជាអ្នកសិក្សាស្រាវជ្រាវបន្ថែមទៀតទៅលើផ្នែកអក្សរសាស្រ្តខ្មែរ អាចទៅជាអ្នកអក្សរសាស្រ្តវិទូ អ្នកបកប្រែ មគ្គុទេស អ្នកនិពន្ធ អ្នកត្រួតពិនិត្យអក្ខរាវិរុទ្ធនៅតាមស្ថាប័នណាមួយ អ្នកសារព័ត៌មានដូចរូបខ្ញុំផ្ទាល់មានដើមកំណើតអ្នកសិក្សាអក្សរសាស្ត្រខ្មែរប៉ុន្តែអាចក្លាយទៅជាអ្នកកាសែត អាចក្លាយទៅជាអ្នកអត្ថាធិប្បាយព័ត៌មាន ពិធីករពិធីការនី អ្នករដ្ឋបាលផ្សេងៗ។ល។

បើនៅតាមក្រសួងវិញអ្នករដ្ឋបាលគឺត្រូវការចាំបាច់ណាស់ អ្នកដែលចេះពិតប្រាកដផ្នែកអក្សរសាស្រ្តខ្មែរ ពីព្រោះថាលិខិតស្នាមផ្សេងៗដែលចេញទៅនឹងចង់មិនចង់គឺទាមទារឲ្យមានការត្រួតពិនិត្យអក្ខរាវិរុទ្ធឲ្យបានម៉ត់ចត់មែនទែនមុននឹងធ្វើលិខិត នោះចេញទៅ។ ក្រៅពីនោះទៀតអ្នកសិក្សាអក្សរសាស្រ្តខ្មែរក៏អាចមានឱកាសក្លាយជាមន្រ្តីរាជការអាចឈានទៅដល់ឥស្សរជនជាន់ខ្ពស់ផងនៅក្នុងសង្គម យើងក៏មានដែរ ពីព្រោះថានៅក្នុងសង្គមខ្មែរយើងជាក់ស្តែងមានលោកជំទាវ មានឯកឧត្តមច្រើនដែលពួកគាត់មានដើមកំណើតដែលជាអ្នកសិក្សាអក្សរសាស្រ្តខ្មែរហើយបានវិវត្តន៍ខ្លួនរបស់ពួកគាត់ឲ្យទៅជាឥស្សរជនជាន់ខ្ពស់នៅក្នុងសង្គមរបស់ពួកយើង៕

Q&A: ការនិពន្ធសៀវភៅ និងដំណោះស្រាយក្នុងការរកទីផ្សារដើម្បីលក់របស់អ្នកនិពន្ធ ឃុន ធីតា

ឈាន សៅវ័ន (Chhean Saovon) — Wed, 24 Mar 2021 03:22:45 +0000

កញ្ញា ឃុន ធីតា មាននាមប៉ាកកាថា វីនធ័រ មានអាយុ២៥ឆ្នាំ បច្ចុប្បន្នជានិស្សិតឆ្នាំទី២ មុខវិជ្ជាទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ នៃសាកលវិទ្យាល័យបញ្ញាសាស្ត្រ និងជាអ្នកនិពន្ធប្រលោមលោកឯករាជ្យម្នាក់។ កញ្ញាបានផ្ដល់បទសម្ភាសន៍ដល់សិក្ខាកាម Newsroom Cambodia លោកឈាន សៅវ័ន អំពីការនិពន្ធសៀវភៅ និងដំណោះស្រាយក្នុងការរកទីផ្សារដើម្បីលក់។

Q: មូលហេតុអ្វីបានបងសម្រេចចិត្តធ្វើជាអ្នកនិពន្ធសៀវភៅ?

A: មូលហេតុដែលនាំឱ្យខ្ញុំក្លាយជាអ្នកនិពន្ធ គឺដោយសារខ្ញុំជាអ្នកចូលចិត្តអានប្រលោមលោកម្នាក់។ ការអានពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃបង្កើតបានជាការស្រលាញ់ រួចហើយក៏បង្កើតបានជាគំនិតចង់តែងនិពន្ធប្រលោមលោកដោយខ្លួនឯងតែម្ដង។

Q: មានការលំបាកអ្វីខ្លះក្នុងការនិពន្ធ?

A: ជាការពិតទៅផលវិបាកនៃការតែងប្រលោមលោកនីមួយៗឡើងមកវាមានច្រើន ដូចជាការប្រើគំនិតច្រើនដើម្បីបង្កើតតួអង្គនីមួយៗឡើងមក បង្កើតជាព្រឹត្តិការណ៍ណាមួយ រួចចងបញ្ចូលវាទៅក្នុងសាច់រឿងដើម្បីឱ្យមានភាពស៊ីសង្វាក់គ្នា ការប្រើប្រាស់ពាក្យពេចន៍របស់តួអង្គទៅតាមតថភាពពិតនៅក្នុងសង្គម និងមានការសិក្សាស្រាវជ្រាវពីអ្វីៗមួយចំនួនទៀតនៅលើអ៊ីនធឺរណេត (Internet)។

Q: តើភាគច្រើនជាប្រភេទសៀវភៅបែបណា? តើមានប៉ុន្មានសៀវភៅហើយដែលបងបាននិពន្ធ?

A: សម្រាប់សៀវភៅដែលខ្ញុំបាននិពន្ធក្នុងរយៈកាលក្រោយៗមកនេះ គឺមានទាំងខ្មែរ និងបរទេស ប៉ុន្តែភាគច្រើននៃស្នាដៃរបស់ខ្ញុំគឺប្រលោមលោកបរទេស។ សៀវភៅដែលខ្ញុំបាននិពន្ធមានចំនួន ១០ ចំណងជើង។ ហើយសម្រាប់សៀវភៅដែលមានការចាប់អាម្មណ៍ពីអ្នកអាន និងមានអ្នកស្គាល់សៀវភៅខ្ញុំនោះគឺ សៀវភៅ «ពិភពនិម្មិត»។

Q: តើមានគន្លះអ្វីដើម្បីជំរុញឲ្យមនុស្សម្នាក់ៗអោយចូលចិត្តអានសៀវភៅ?

A: សម្រាប់ខ្ញុំផ្ទាល់គិតថាគន្លឹះដែលជួយជំរុញឱ្យមនុស្សម្នាក់ចូលចិត្តអានសៀវភៅ គឺគ្មានអ្វីច្រើនទេ គ្រាន់តែពួកគាត់ព្យាយាមស្វែងរកប្រភេទសៀវភៅដែលខ្លួនចូលចិត្តអាន ហើយចាប់ផ្ដើមអានវាបន្តិចម្ដងៗជារៀងរាល់ថ្ងៃ នៅពេលណាមួយដែលគាត់បានប្រទះនឹងចំណុចណាមួយនៃសៀវភៅដែលអាចទាញចំណូលចិត្តគាត់បាន ពេលនោះគាត់នឹងចាប់ផ្ដើមស្រលាញ់ហើយបង្កើតជាចំណង់នៃការអានសៀវភៅ រហូតបង្កើតបានជាទម្លាប់នៃការអានដោយខ្លួនឯង។

Q: តើមានការប៉ះពាល់ខ្លាំងទេពេលដែលចេញសៀវភៅ ក្នុងអំឡុងពេល Covid នេះ?

A: ពិតណាស់! ការចេញផ្សាយសៀវភៅអំឡុងពេលកូវីដគឺមានផលប៉ះពាល់ច្រើនមកលើអ្នកនិពន្ធផ្ទាល់ និងលើគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយថែមទៀត ដោយសារតែអត្រានៃការលក់លើទីផ្សារគឺធ្លាក់ចុះស្ទើរតែពាក់កណ្ដាលមុនពេលមានកូវីដចូលមកដល់ ម៉្យាងការចំណាយផ្សេងៗក្នុងពេលបោះពុម្ពផ្សាយក៏ខ្ពស់ ទើបយើងជួបប្រទះផលលំបាកច្រើនមែនទែននៅពេលវេលាបែបនេះ។

Q: ដើម្បីធ្វើឲ្យសៀវភៅមានការគាំទ្រពីអ្នកអានច្រើន តើអ្នកនិពន្ធគួរតែធ្វើបែបណា?

A: ដើម្បីទទួលបានការគាំទ្រពីអ្នកអាន អ្នកនិពន្ធគួរតែព្យាយាមពង្រឹងស្នាដៃរបស់ខ្លួនឯងផ្ទាល់ឱ្យបានល្អ រិះរកគំនិតរឿងថ្មីៗមករួមបញ្ជូលក្នុងស្នាដៃរបស់ខ្លួន បន្ថែមលើនេះគឺគួរព្យាយាមបង្កប់គំនិតអប់រំតូចៗនៅក្នុងស្នាដៃរបស់ខ្លួន ដែលអាចជួយឱ្យអ្នកអានគាត់ស្វែងយល់ និងពិចារណា ម៉្យាងទៀតចំណុចទាំងអស់នោះគួរតែមានពិតនៅក្នុងសង្គមយើងសព្វថ្ងៃនេះផងដែរ។ មួយវិញទៀតសីល្ប៍វិធីក្នុងការតែងនិពន្ធក៏ជាផ្នែកមួយជួយជំរុញឱ្យស្នាដៃរបស់អ្នកនិពន្ធម្នាក់ៗមានចំណុចកាន់តែលេចធ្លោផងដែរ។

Q: តើផលលំបាកអ្វីខ្លះក្នុងរកទីផ្សារសម្រាប់អ្នកនិពន្ធ?

A: ចំពោះចំណុចនេះបងសុំឆ្លើយក្នុងនាមជាអ្នកនិពន្ធប្រលោមលោកបែបបរទេសម្នាក់ ផលវិបាកសម្រាប់បង គឺដោយសារតែអ្នកអានមួយចំនួនគាត់នៅតែដក់ជាប់ផ្នត់គំនិតមួយថា ប្រលោមលោកបែបបរទេសវាមិនល្អ វាមិនបានផ្ដល់ផលអ្វីដល់អ្នកអាន និងមានមួយចំនួនទៀតគាត់គិតថាបង ឬអ្នកនិពន្ធស្រករក្រោយមិនអាចសរសេរទៅក្នុងបរិបទបែបនេះបាន ភាគច្រើនគឺចម្លងស្នាដៃ ឬបកប្រែពីប្រទេសជិតខាង អ្វីបែបនេះ ទើបបានជាទីផ្សារគឺ នៅមានភាពចង្អៀតច្រើន។

Q: តើការបង្កើតកម្មវិធីពិព័រណ៍សៀវភៅផ្ដល់ប្រយោជន៍អ្វីខ្លះដល់អ្នកអាន និងអ្នកនិពន្ធ?

A: ការបង្កើតឱ្យមានពិព័រណ៍សៀវភៅជារៀងរាល់ឆ្នាំ គឺពិតជាមានសារៈសំខាន់ណាស់សម្រាប់ទាំងអ្នកអាន និងអ្នកនិពន្ធ គឺដោយសារតែពេលវេលានោះអាចនាំឱ្យអ្នកអាន និងអ្នកនិពន្ធបានជួបគ្នាដោយផ្ទាល់ អ្នកនិពន្ធទាំងជំនាន់មុន និងជំនាន់ក្រោយក៏អាចបានជួបគ្នានៅក្នុងពេលវេលានេះ មួយវិញទៀតអ្នកអានគាត់នឹងអាចទិញនូវបណ្ដាសៀវភៅដែលគាត់ពេញចិត្ត ហើយថែមទាំងគាត់ទទួលបានការបញ្ចុះតម្លៃ ឬកាដូផ្សេងៗជាអនុស្សាវរីយថែមទៀត។ ហើយកម្មវិធីនេះគឺអាចជះផលវិជ្ជមានសម្រាប់កុមារតូចៗនៅពេលគាត់បានចូលរួម គាត់អាចទទួលបានការបណ្ដុះផ្នត់គំនិតស្រលាញ់សៀវភៅ និងស្រលាញ់ការអានបានថែមទៀតផង។

Q: បាទ! អរគុណច្រើនសម្រាប់ការផ្តល់សម្ភាសន៍៕

literacy – Newsroom Cambodia

Vox pop៖ អត្ថប្រយោជន៍នៃការរៀនភាសាបាលី និងសំស្រ្កឹត​

កម្មវិធីបំលែងសំឡេងនិយាយខ្មែរទៅជាអត្ថបទសរសេរត្រូវបានដាក់ឱ្យដំណើរការ

Q & A ជាមួយកញ្ញាចេន សុជាតា​ ជានិស្សិតបញ្ចប់បរិញ្ញាបត្រអក្សរសាស្ត្រខ្មែរ អំពីអត្ថប្រយោជន៍រៀនមុខវិជ្ជានេះ

Q&A: ការនិពន្ធសៀវភៅ និងដំណោះស្រាយក្នុងការរកទីផ្សារដើម្បីលក់របស់អ្នកនិពន្ធ​ ឃុន ធីតា

Vox pop៖ អត្ថប្រយោជន៍នៃការរៀនភាសាបាលី និងសំស្រ្កឹត

Q & A ជាមួយកញ្ញាចេន សុជាតា ជានិស្សិតបញ្ចប់បរិញ្ញាបត្រអក្សរសាស្ត្រខ្មែរ អំពីអត្ថប្រយោជន៍រៀនមុខវិជ្ជានេះ

Q&A: ការនិពន្ធសៀវភៅ និងដំណោះស្រាយក្នុងការរកទីផ្សារដើម្បីលក់របស់អ្នកនិពន្ធ ឃុន ធីតា