fbpx
Home Blog Page 128

ប្រជា​នេសាទ​បឹងទន្លេសាប​ព្រួយបារម្ភ​ខ្លាំង​ ដោយសារ​ផល​នេសាទ​ត្រី​ធ្លាក់ចុះ​យ៉ាង​គំហុក​

0

កំពង់ឆ្នាំង​-កណ្ដាល​៖ ស្ថិត​ក្នុង​សម្លៀកបំពាក់​ខោជើងវែង​ អាវយឺត​ពណ៌ស​ចាស់​ ពាក់​ពីលើ​ដោយ​អាវរងា​ ពាក់មួក​មាន​ហាម​ជុំវិញ​ និង​ដើរ​ដោយ​ជើងទទេ​ លោក​ ញ៉ែម​ សុផល​ ជា​ប្រជា​នេសាទ​មួយ​រូប​ក្នុងចំណោម​អ្នកនេសាទ​ជាច្រើន​ទៀត​ ដែល​ប្រកបរបរ​នេសាទ​នៅ​បឹងទន្លេសាប​ តំបន់​ឆ្នុកទ្រូ​ ខេត្ត​កំពង់ឆ្នាំង​ បន្ត​តាំងពី​ដូនតា​មក​ កំពុង​បារម្ភ​រឿង​ផល​ត្រី​ធ្លាក់ចុះ​ខ្លាំង​ ពុំ​ដែល​ជួប​ប្រទះ​បែបនេះ​នា​ពេល​កន្លងមក​។

អ្នក​ភូមិ​កោះគរ​បារម្ភ​ពី​សុវត្ថិភាព ក្រោយ​ពី​​​ច្រាំង​ទន្លេ​បាក់​ជា​បន្ត​បន្ទាប់ ដោយសារ​ការ​បូម​ខ្សាច់

លោក​យាយ ហេង យេត ជា​ពលរដ្ឋ​រងគ្រោះ​ដោយសារ​ការ​បាក់​ច្រាំង​ទន្លេ​មួយ​រូប ក្នុង​ចំណោម​ពលរដ្ឋ​រង​គ្រោះ​ជាច្រើន​គ្រួសារ​ផ្សេង​ទៀត ដែល​រស់នៅ​ក្នុង​ភូមិ​កោះគរ ឃុំ​រកា​ខ្ពស់ ស្រុក​ស្អាង ខេត្ត​កណ្ដាល បាន​ថ្លែង​ទាំង​ទឹក​មុខ​ជ្រីវ​ជ្រួញ​ថា ៖ «ភ័យ​ខ្លាច​ខ្លាំង​ហ្មង តែ​ធ្វើ​ម៉េច យើង​ប្រជាជន។ ចេះ​តែ​ទ្រាំ​ទៅ ធ្វើ​ម៉េច​យើង​នៅ​មាត់​ទន្លេ​ហើយ»។

Fear rises as riverbanks erode from under villagers’ homes

Sitting on an old wooden bed, her shoulders wrapped in a scarf and with her granddaughter in her arms, Heng Yet, 73, is worried that the land might fall away from under her house.

Group II begins

0

Newsroom Cambodia today welcomed its second group of journalism trainees. Over the coming 12 weeks, trainees will learn the fundamentals of good reporting, interviewing, digital security and more.

បទយកការណ៍៖ ពលរដ្ឋមួយចំនួននៅ​ព្រៃវែង​បោះបង់ការចំណាកស្រុកក្រៅប្រទេស ងាកមកចាប់របរដាំអំពៅវិញ

ការធ្វើចំណាកស្រុកដោយខុសច្បាប់ទៅក្រៅប្រទេស​ ពិសេសប្រទេសថៃ ពលករខ្មែរមួយចំនួន ត្រូវបាន​អង្គការសិទ្ធិមនុស្សរាយការណ៍ថា បាន​រង​ការ​កេងប្រវ័ញ្ច​កម្លាំងពលកម្ម ដោយធ្វើការមិន​ទទួល​បាន​ប្រាក់ឈ្នួល ការបង្ខំឱ្យប្រើប្រាស់គ្រឿងញៀន និងការប្រឈមនឹង​ការ​ចាប់​ខ្លួន​ដាក់​ឃុំ​ក្នុង​ពន្ធនាគារ​ពី​សំណាក់​តម្រួតថៃជាដើម។

សិក្ខាកាម​សារព័ត៌មានជំនាន់ទី១របស់CCIM ថា​​ទទួល​បាន​ចំណេះដឹង និង​បទពិសោធ​ន៍​ច្រើនក្រោយ​ពី​បញ្ចប់វគ្គ

0

សិក្ខាកាម​សារព័ត៌មាន​ Newsroom Cambodia ជំនាន់ទី១ អះអាងថា ​ទទួល​បាន​នូវចំណេះ​ដឹង និងបទពិសោធន៍​ច្រើន ទាក់ទង​នឹង​ជំនាញ​​សរសេរ​ព័ត៌មាន​ បន្ទាប់​ពី​​បាន​ចូល​​រួម​ក្នុង​វគ្គ​បណ្ដុះ​បណ្ដាល​​អស់រយៈពេល​៣ខែ ដែលរៀបចំ​ដោយ​«មជ្ឈមណ្ឌល​កម្ពុជា​ដើម្បី​ប្រព័ន្ធ​ផ្សព្វផ្សាយ​ឯករាជ្យ» (CCIM)។

Agriculture Ministry Defends Actions as Farmers, Experts Call for More Support

0

An Agriculture Ministry spokesperson said authorities were pushing farmers to adopt more modern techniques, including by providing seeds and training, as the country’s agricultural sector faces a wide range of challenges.

បទយកការណ៍៖ គម្រោង«ទំនប់ស្ទាក់ទឹក»ជួយកសិករឆ្លើយតបនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ

0

កម្ពុជាមានសុភាសិតមួយថា «មានទឹកមានជីវីត»។ ដោយមើលឃើញពីភាពចាំបាច់នៃទឹកនេះហើយ ទើបប្រជាជនក្នុងឃុំពពក ស្រុកស្ទោង ខេត្តកំពង់ធំ តាមរយៈការគាំទ្រពីគម្រោងជីវិត និងធម្មជាតិ របស់អង្គការស្បៀង និងកសិកម្មនៃសហប្រជាជាតិ (FAO) បានព្យាយាមរកវិធីស្ទាក់ទឹកទុកដើម្បីទុកប្រើប្រាស់ក្នុងឃុំ។

Inaugural Newsroom Cambodia training session comes to close

0

The inaugural 12-week training session of Newsroom Cambodia came to a close Friday. Group I produced 48 stories during three months running from September to November. Group II is scheduled to start December 11.

សិក្ខាកាមសារព័ត៌មាន CCIM ទៅសិក្សាស្វែងយល់បទពិសោធន៍ពីសារព័ត៌មានថ្មីៗ

0

សិក្ខាកាមវគ្គសិក្សាសារព័ត៌មានជំនាន់ទី១ នៃបន្ទប់ព័ត៌មាន​​ របស់មជ្ឈមណ្ឌលកម្ពុជាដើម្បី ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយឯករាជ្យ(CCIM) បានធ្វើដំណើរទស្សកិច្ចសិក្សានៅសារព័ត៌មានអេឡិចត្រូនិចថ្មីៗ ដើម្បីស្វែងយល់ ពីបទពិសោធន៍ទាក់ទងនឹងវិស័យសារព័ត៌មាន របស់ស្ថាប័នមួយនេះ និងឱកាសការងារ។

កសិករចាប់ផ្តើមដាំដំឡូងមីឡើងវិញ បន្ទាប់ពីមានទីផ្សារនៅវៀតណាម

កសិករដែលបោះបង់ការដាំដំឡូងមី ចាប់ផ្តើមដាំឡើងវិញ បន្ទាប់ពីមានតម្រូវការទីផ្សារខ្ពស់នៅប្រទេសវៀតណាម និងមានតម្លៃសមរម្យ។

In Floating Village’s Plummeting Waters, Fish ‘Struggle to Breathe’

0

KAMPONG PHLUK COMMUNE, Siem Reap province — As water levels plunge to record lows, a government official says “the fish can’t give birth and struggle to breathe.”

អ្នកអុំទូកទេសចរណ៍នៅកំពង់ភ្លុកជួបបញ្ហាជីវភាព ដោយសារការធ្លាក់ចុះនៃភ្ញៀវទេសចរ

ខណៈដៃកាន់ច្រវាអុំទូក ម្ដងឆ្វេង ម្ដងស្ដាំ ដើម្បីតម្រង់ទិសតាមប្រឡោះដើមឈើធំៗ លើផ្ទៃទឹកថ្លាឈ្វេង ក្រោមម្លប់ដ៏ត្រជាក់ នៃព្រៃលិចទឹក ស្ត្រីវ័យ ៥២ ឆ្នាំម្នាក់ កំពុងអង្គុយនៅក្បាលទូក សម្លឹងទៅមុខមើលផ្លូវ ដោយអុំទូកបណ្ដើរ រៀបរាប់បណ្ដើរ ពីបញ្ហាជីវភាពគ្រួសារ និងរបរប្រចាំថ្ងៃរបស់ខ្លួន។

Tonle Sap Fishers Say Catch Down to Half of Last Year

0

Low water levels are causing fishers to compete to catch dwindling fish stocks around Tonle Sap lake, with the daily haul down to about half compared to last year, some said.

The Press Law

0

[rl_gallery id=”528″]

Sek Sophorn, media attorney for the Cambodian Center for Independent Media, hosted a round-table discussion on the Press Law with Newsroom trainees this morning.

When the news breaks your way

0

Sometimes the big news breaks in your favor. Kem Sokha, the leading opposition politician who has been under house arrest for more than two years, was released from home confinement over the weekend. (VOD has the full story)

Trainees from the Newsroom were on hand for their first taste of a big-breaking national news story. And they had the opportunity to meet with Mr. Sokha, U.S. Ambassador to Cambodia W. Patrick Murphy, and other dignitaries at Mr. Sokha’s home in Phnom Penh.

Photos by Sanh Bun Hoeun.

Latest News