Newsroom

ក្នុងសប្តាហ៍ទី៥នេះ អ្វីដែលខ្ញុំទទួលបានពីវគ្គបណ្តុះបណ្តាលនេះគឺការចេះគិតច្រើនជាងមុន។ កាលពីមុនខ្ញុំមិនទាន់ច្បាស់រឿងអ្វីទៅជាពត៌មាន។

As I work through my resolutions for the 2020s, I’m facing many situations that pull me out of my comfort zone. I have three short mysteries to share with you.

នេះជាសប្ដាហ៍ទី៥ហើយ ដែលខ្ញុំបានចូលរួម ជាមួយវគ្គបណ្ដុះបណ្ដាល អ្នកសរសេរសារព័ត៌មានរបស់មជ្ឍមណ្ឌលកម្ពុជា ដើម្បីប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយឯករាជ្យ(CCIM)។

Early morning on Wednesday, January 15, when I woke up, I thought, “YES…”

My first article was tough but got a pretty good result — the hard work paid off.

ខ្ញុំបាទឈ្មោះ យី សារ៉ាត់។ នៅសប្តាហ៍ទី៤នេះ ខ្ញុំបានចេញទៅ យកព័ត៌មាន អំពីការធ្វើកូដកម្ម របស់បុគ្គលិក ណាហ្គាវើលដ៍។ យកព័ត៌មាន នៅខាងក្រៅ បានធ្វើឲ្យ ខ្ញុំស្គាល់ ពីរបៀបធ្វើ ព័ត៌មាននៅខាងក្រៅ ស្គាល់បងៗអ្នកសារព័ត៍មាន និងដឹងពីសកម្មភាព ជាក់ស្ដែងរបស់រឿង។

This week I experienced something different from the previous week as usually I interview normal people, monks, etc., but this week I interviewed high-ranking officials in government such as H.E. Mr. Chin Malin, spokesman of Ministry of Justice, H.E. Mr. Kim Santepheap, spokesman of the Ministry of Justice and H.E. Mr. Seng Sok Mony, spokesman of the Ministry of Cult and Religions.

Before you read this, let me take a minute of silence to mourn for all the things I set in 2019, which I should have done in 2018 because I made a promise to myself since 2017; you can also do the same for all the bad things you want to let go.

សប្ដាហ៍នេះ ខ្ញុំទទួលបាន បទពិសោធន៍ថ្មី ជាច្រើន អំពីការចុះទៅសម្ភារសន៍ព្រឹត្តិការណ៍មួយ ដែលប្រជាសហគមន៍ មកពីខេត្តស្វាយរៀង និងខេត្តត្បូងឃ្មុំ។

នេះជាសប្ដាហ៍ទីបួន ហើយនៃការចូលរួមរបស់ខ្ញុំ ជាមួយវគ្គបណ្ដុះបណ្ដាល​ក្នុងការសរសេរសារព័ត៌មាន ដែលរៀបចំឡើងដោយ មជ្ឍមណ្ឌលកម្ពុជា ដើម្បីប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយឯករាជ្យ(CCIM)។ វាបានធ្វើឱ្យខ្ញុំមានផ្លាស់ប្ដូរ និងយល់ដឹងច្រើន អំពីរបៀប នៃការធ្វើព័ត៌មាន ដែលប្រកបដោយក្រមសីលធម៌ និងមានវិជ្ជាជីវៈច្បាស់លាស់។

By the Tonle Bati river, in Takeo Province, a historical tourist site. I am enjoying the fresh air in a comfortable place. Suddenly, four poor kids appear and ask for money.

Journalism skills are harder than I thought.

ថ្ងៃ​ពុធ​ ទី១១ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០១៩ ជាថ្ងៃដំបូង​ដែលសិក្ខាកាម ទាំង​អស់ បានមក​ស្គាល់បន្ទប់រៀន និងស្គាល់​សិក្ខាកា​ម ជាប់ឈ្មោះ​រៀន វគ្គ​បណ្ដុះ​បណ្ដាល ផ្នែក​សារព័ត៌មាន​នៅ មជ្ឈ​មណ្ឌ លក​ម្ពុជាដើម្បី​ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សា​យឯករាជ្យ (CCIM)។ វគ្គ​នេះមានសិក្ខា​កាមចូ​លរូមចំនួន១៤​នាក់ សុទ្ធ​តែយុវជន ​មានទាំងយុវនា​រី៥នាក់ ព្រមទាំ​ងព្រះស​ង្ឃបីអង្គ​ផងដែ​រ។

សប្ដាហ៍នេះ យើងរៀនសូត្រ អំពីការថតរូបបែបសារព័ត៌មាន ដែលអាចឆ្លុះបញ្ចាំងព្រឹត្តិការណ៍ និងការធ្វើរឿងបែបពិពណ៌នា។ ខ្ញុំក៏បានរៀន ផងដែរ អំពី របៀបធ្វើ Vox Pop (Voice of the people)។

We started on Wednesday, December 4, 2019 and today is Saturday, January 4, 2020, so it has been a few weeks since I joined the professional journalism training course at CCIM.

បន្ទាប់​​ពី​បាន​ឆ្លង​កាត់​វគ្គ​បណ្ដុះ​បណ្ដាល សារព័ត៌មាន ជាងពីរសប្ដាហ៍កន្លងមកនេះ ខ្ញុំ​មាន​ការ​​រីក​ចម្រើន​ទៅ​មុខ​ច្រើ​ន ដោយ​យល់​ដឹង​ពី​របៀប​ជ្រើស​រើស​រឿង​ និង​កំណត់​ពី​ប្រភព​ដែល​ត្រូវ​ធ្វើ​ជាមួយ​នឹង​អ្វី ​ដែល​ជា​ចំណាប់​រម្មណ៍​របស់​ខ្ញុំ​​។